Сроки годности

Раньше на косметике писали или срок изготовления или срок окончания.Сейчас могут писати и то и другое.

제조 - эти иероглифы означают дату изготовления.

까지 - эти означают срок годности(дату окончания).

Так же пишут и по английски :
MFG (Manufacturing) – дата производства косметики;
EXP (Expiration) – окончание срока хранения.

Так же есть символ PAO —  «Период после открытия» (открытая баночка) — это срок годности, в течение которого косметический продукт можно использовать без проблем, с его первого вскрытия.

Примеры дат на косметике:

Для справки. В среднем вся косметика храниться 3 года не открытой и 1 год после вскрытия. Если не указано конкретно другое.